池間のお宿んなとぅ、出船入船と共に

青空が広がっています！

洗濯日和！！ついでに冬用寝具の毛布を干したりと

嬉しくなるほどはかどっていま～す！！





昨日は香港からのゲスト様がチェックアウトされました。

この小さな離島、池間島の
小さな宿「んなとぅ」を選んで宿泊してくださること、とても嬉しく思います。

しかし、流ちょうに英語が話せたらよいのですが・・・

話せないので・・・

翻訳アプリを使いながら、コミュニケーションをとっています。

時々ニュアンスが違ってしまい、うまく通じないこともありますが・・・


伝えたい気持ちがあれば、なんとか相手に伝わるものだなと感じているところです。


時には翻訳されたものを筆記して伝えたり・・・


少しでも旅が楽しく、快適に過ごすことができるよう私なりのおもてなしとは？？を模索中です。



さて、

陽射しがある日中は、まだ半袖でも過ごせるこの時期

青空が広がる日はお気に入りのビーチでお弁当を食べてみるのはいかがですか？


海がキラキラしていて・・・綺麗！！
気持ちよいですよ～

朝、晩はさすがにヒンヤリ・・・

上に羽織る一枚が必要ですが・・・


宮古島の秋を楽しんでみてくださいね＾＾





今朝の一枚












＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＝当日のご予約受付はございません＝

【秋冬の空き状況】

11月　まだ空いている日もございます。

12月　今ならまだまだ空きがございます！

1月　年始はおかげさまでご予約済です




一棟貸し　一日一組限定　　池間島　　池間のお宿　んなとぅ　

ご宿泊は2泊～の受付となります。

ご予約はHP仮予約フォームから

宿泊の3日前までご予約受付可能です。



是非一度Hpの予約カレンダーをご覧くださいませ。

ご予約お待ちしております♡



Hp ⇒　https://www.nnatou.com

　

沖縄県宮古島市平良字池間７６

携帯電話　090-1949-8710(受付時間10:00～20:00)

　nnatou@andline-two.net