池間のお宿んなとぅ、出船入船と共に

  

心配していた台風27号、本日23日3時に宮古島の北東で熱帯低気圧になったそう。

ふっー、やれやれです＾＾

心配性なので、宿の雨戸と自宅の海側の雨戸、まわりの飛びそうなものは中へ
いれておいたのですが、今朝早速お片付け


熱帯低気圧の名残りか？
湿度91％、最高気温27度の予報の中、

雨戸を片付けていたら、汗がタラりタラり

えっ！今は梅雨の時期か？と思うほど・・・
もう11月の後半なのに～・・・

ニュースでは
東京の最低気温はひとケタ・・・


数字を見て、クールダウンさせてもらいました～(笑)



観光客の皆様は特に気温差に気をつけ、
衣類で上手に調節なさって下さいね～。














※今日、明日はJTAドームで「産業まつり」が開催されています。
こんなお天気のとき、室内ですので、是非足を運ばれてみてはいかがでしょうか～




今日もHappyな一日をお過ごしください



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＝当日のご予約受付はございません＝

【秋冬の空き状況】

11月　まだ空いている日もございます。

12月　今ならまだまだ空きがございます！

1月　年始はおかげさまでご予約済です

3月　春休み、おかげさまでご予約済みとなりました




一棟貸し　一日一組限定　　池間島　　池間のお宿　んなとぅ　

ご宿泊は2泊～の受付となります。

ご予約はHP仮予約フォームから

宿泊の3日前までご予約受付可能です。



是非一度Hpの予約カレンダーをご覧くださいませ。

ご予約お待ちしております♡



Hp ⇒　https://www.nnatou.com

　

沖縄県宮古島市平良字池間７６

携帯電話　090-1949-8710(受付時間10:00～20:00)

　nnatou@andline-two.net











  

青空が広がっています！

洗濯日和！！ついでに冬用寝具の毛布を干したりと

嬉しくなるほどはかどっていま～す！！





昨日は香港からのゲスト様がチェックアウトされました。

この小さな離島、池間島の
小さな宿「んなとぅ」を選んで宿泊してくださること、とても嬉しく思います。

しかし、流ちょうに英語が話せたらよいのですが・・・

話せないので・・・

翻訳アプリを使いながら、コミュニケーションをとっています。

時々ニュアンスが違ってしまい、うまく通じないこともありますが・・・


伝えたい気持ちがあれば、なんとか相手に伝わるものだなと感じているところです。


時には翻訳されたものを筆記して伝えたり・・・


少しでも旅が楽しく、快適に過ごすことができるよう私なりのおもてなしとは？？を模索中です。



さて、

陽射しがある日中は、まだ半袖でも過ごせるこの時期

青空が広がる日はお気に入りのビーチでお弁当を食べてみるのはいかがですか？


海がキラキラしていて・・・綺麗！！
気持ちよいですよ～

朝、晩はさすがにヒンヤリ・・・

上に羽織る一枚が必要ですが・・・


宮古島の秋を楽しんでみてくださいね＾＾





今朝の一枚












＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＝当日のご予約受付はございません＝

【秋冬の空き状況】

11月　まだ空いている日もございます。

12月　今ならまだまだ空きがございます！

1月　年始はおかげさまでご予約済です




一棟貸し　一日一組限定　　池間島　　池間のお宿　んなとぅ　

ご宿泊は2泊～の受付となります。

ご予約はHP仮予約フォームから

宿泊の3日前までご予約受付可能です。



是非一度Hpの予約カレンダーをご覧くださいませ。

ご予約お待ちしております♡



Hp ⇒　https://www.nnatou.com

　

沖縄県宮古島市平良字池間７６

携帯電話　090-1949-8710(受付時間10:00～20:00)

　nnatou@andline-two.net









  

K様ゲストファミリー様、T様ゲストファミリー様
ご宿泊ありがとうございました！！



今日から11月ですね。

10月はあっという間に過ぎていきました！

「んなとぅ」は

ミャークヅツのムトゥ入りお祝いのゲストファミリー様が長期滞在、

直後に今度は私の高校時代のお友だちの母娘の滞在と

大変賑わっておりました～！

なので

そのあとの今日の静寂は・・・静かすぎて・・・





お友だちの母娘親子は

ナント十数年ぶりの池間島来島でした。

まだ幼稚園生だった娘ちゃんが

親子旅を楽しむ年齢になったとは・・・

感慨深いものがありました！！




初ヤビジにも行くことができ
本当に良かったな～と思います。


またいつでも帰ってきてくださいね




※池間島来島の前に家族4人で沖縄本島旅行、先に帰られた旦那様とお兄ちゃん4人で首里城へ。
貴重な写真となってしまいました


いつの日かの再建を信じて・・・





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＝当日のご予約受付はございません＝

【秋冬の空き状況】

✨11月　まだ空いている日もございます。

12月　今ならまだまだ空きがございます！

1月　年始はおかげさまでご予約済です




一棟貸し　一日一組限定　　池間島　　池間のお宿　んなとぅ　

ご宿泊は2泊～の受付となります。

ご予約はHP仮予約フォームから

宿泊の3日前までご予約受付可能です。



是非一度Hpの予約カレンダーをご覧くださいませ。

ご予約お待ちしております♡



Hp ⇒　https://www.nnatou.com

　

沖縄県宮古島市平良字池間７６

携帯電話　090-1949-8710(受付時間10:00～20:00)

　nnatou@andline-two.net